语法分析
词法分析 句法分析语义分析==============================================分析句子成分时，应注意两点：首先考虑句子结构，包括动词的用法和句型，其次要考虑句子意义，二者必须兼顾，不能偏废。以下是对每一句的建模，就照此分析句子==============================================语法分析 定状补的联系与区别 状语是修饰谓语部分的 定语与宾补是修饰主宾部分的 我想我们在判断一个成分是否是“宾补”的时候，除了看它与宾语是否有逻辑上的主谓关系外，最好还要考虑一下这个动词是否属于“复合及物动词”。 附：刘永科老师“补语”和“状语”的问题的几条建议： 1. 国外语法书关于“补语”的概念，外延太大，因此划分的结果是，除了“宾补”外，把“表语”看作“主补”，还把表示动作的结果状语，看作“动补”。这种划分与我们国内的英语语法体系不符，规则不一致，对我们的英语学习不利，所以应纠正。 2. 国内的语法体系，“补语”的外延仅限于“宾补”，没有其他性质的“补语”。能做宾补成分的，大家都很清楚了。 3. 至于“补语”还是“状语”，只是名称的问题，没有太多的研究意义，只要不影响理解句子即可。但前提是不能破坏原有的规则。否则就乱了。==============================================例句This document is the Java™ Servlet Specification, version 3.1.词法分析 单词 系动词，be句法分析 首先，先分块，共分三块 This document is the Java™ Servlet Specification, version 3.1. 其次，这是一个简单句（就是只包含一个主谓结构的句子），简单句有三种形式 主系表结构 主谓结构 主谓宾结构 最后，完整译文 这份文档是java servlet 规范，版本3.1。============================================例句The standard for the Java Servlet API is described herein.词法分析 单词 介词，for 副词，herein adv. 此中，于此；焉；在这方面句法分析============================================例句He is a most powerful man词法分析 单词 副词，most，most用作副词修饰后面的形容词，相当于very，表示最，非常，前面不加the，而用a来代替 形容词，powerful 短语 make the most of 充分利用 most every evening 几乎每晚 most of all 特别是句法分析 首先， 其次， 最后，完整译文 他是一个极有权势的人 ============================================例句It's fairly unrealistic to change Subversion's design to match DeltaV词法分析 单词 副词，fairly 形容词，unrealistic 名词，DeltaV，DeltaV 数字自动化系统由艾默生过程控制有限公司于1996年推出的用于过程控制的软件。句法分析句中It是形式主语，动词不定式to do sth. 是真正的主语，这个句子可写成：To do sth.+形容词。例如：It's good to help each other.可以写成：To help each other is good.互相帮助是有益的。（1）英语中，如果作主语用的不定式短语太长，则通常采用本句型。 将引导词it置于句首，而将真正的主语置于句尾，以避免头重脚轻的现象。（2）用不定式复合结构作真正的主语时，介词for后面的宾语可看作是后面动词不定式的逻辑主语 。例如：It is best for us to learn English well.对于我们来说学好英语最好。（3）在本句型中，不定式复合结构通常是 “for sb. to do sth.”但也有用 “of sb. to do sth.”， 此时则表示对某人做某事的称赞或责备。例如：It's kind of you to invite me to the party.你太好了邀请我参加这个晚会。===========================================例句I saw the third man coming with some pineapples词法分析 单词 名词，pineapples，菠萝句法分析 最后，完整译文 我看见第三个人带着一些菠萝过来了 我看见带着一些菠萝过来的第三个人了把coming with pineapples看做宾补，补充说明宾语the third man. 把the third man coming with pineapples看作整个宾语,coming with pineapples就相当于定语从句who was coming with pineapples的简化，修饰the third man.从动词see的用法看，我们知道see后可以跟复合宾语，句式是：see sb. doing sth. 那么，the third man coming with pineapples 则是see的复合宾语，其中the third man是宾语，coming with pineapples是宾补。 结论：无论从句子意思还是see的用法看，coming with pineapples作宾补无疑。============================================例句I found some flowers in the garden词法分析 单词，没有不认识的单词句法分析 最后，完整译文 我在花园中找到了一些花in the garden从语法上看，既可以作地点状语，也可以作宾语补足语。但从意思上看，我倾向于作地点状语。译为：我在花园里发现了（见到了）一些花。如果视为宾补，则很勉强，译为：我发现一些花在花园里？He didn’t find his key in his bag. 句中的in his bag是地点状语，不是宾补。 When she woke up, she found herself in a hospital. 句中的in a hospital 是宾补，不是地点状语。她在医院发现她自己 地点状语，显然有些勉强她发现她在医院 宾补